Chama-se Héctor Hernández, tem 26 anos e é o mais recente reforço dos Valentes Transmontanos. O avançado das ilhas Canárias chega a Chaves para ser o goleador de serviço, depois de uma ano de sucesso no terceiro escalão espanhol, ao serviço do Rayo Majadahonda.
Com formação no Atlético Madrid e um currículo cheio de golos nos campeonatos secundários do país vizinho, vem de uma das épocas com maior produção, com 16 golos em 33 jogos. Um dos pontos altos da carreira foi a estreia pela equipa principal dos colchoneros, frente ao Sant Andreu para a Taça do Rei, com um golo marcado.
A chegada de Héctor Hernández põe fim a oito anos sem jogadores espanhóis no Desportivo de Chaves, que tem uma longa história de jogadores de sucesso vindos de lá da fronteira.